Păsărica rănită
Într-o toamnă, o păsărică și-a rănit aripa și nu mai putea zbura spre sud. Singură și înfricoșată, plângea în pădure.
La fag
Păsărica s-a dus la fag și l-a rugat să o primească între ramurile sale. Dar fagul a refuzat-o cu indiferență.
La stejar
Apoi a încercat la stejar, dar stejarul mândru a speriat-o și a alungat-o de acolo.
Ceilalți copaci
Toți ceilalți copaci din pădure au refuzat-o și ei. Nimeni nu dorea să o ajute pe păsărica cea mică.
Bradul cel bun
Dar bradul, cu inima caldă, a primit-o cu bunătate: 'Vino, dragă păsărică, vei fi la adăpost între ramurile mele!'
Culcușul în brad
Păsărica și-a făcut un cuib cald și moale între ramurile parfumate ale bradului și a fost fericită.
Iarna vine
Când a venit iarna, Moș Crivăț și vântul puternic au suflat prin pădure. Dar bradul și-a protejat prietena păsărică.
Bradul rămâne verde
Pentru bunătatea lui, bradul a primit un dar special: să-și păstreze frunzele verzi pentru totdeauna, în timp ce ceilalți copaci și-au pierdut frunzele.